kobayakawa hideaki meaning in French

kobayakawa hideaki

This castle was attacked by Kobayakawa Hideaki after the Battle of Sekigahara.
Le château fut attaqué par Kobayakawa Hideaki après la bataille de Sekigahara.
The castle and surrounding fiefdoms were given to Kobayakawa Hideaki as spoils of war.
Le château et les fiefs environnants furent donnés à Kobayakawa Hideaki comme dépouilles de guerre.
After that, based in Imajo, Echizen Province, he supported Kobayakawa Hideaki and Horio Yoshiharu.
Après cela, pendant qu'il est basé à Imajo dans la province d'Echizen, il soutient Kobayakawa Hideaki et Horio Yoshiharu.
On October 21, during the decisive battle of Sekigahara, Wakisaka switched sides along with Kobayakawa Hideaki.
Le 21 octobre, au cours de la décisive bataille de Sekigahara, Wakisaka change de camp ainsi que Kobayakawa Hideaki.
However, acting in concert with Kobayakawa Hideaki, Mototsuna, along with Wakisaka Yasuharu, Ogawa Suketada and Akaza Naoyasu, betrayed Mitsunari.
Cependant, agissant de concert avec Kobayakawa Hideaki, Mototsuna, avec Wakizaka Yasuharu, Ogawa Suketada et Akaza Naoyasu, trahit Mitsunari.

More: Next